Перевод денег в Турцию и из Турции для бизнеса в 2026 году не требует разрешений: турецкое валютное законодательство разрешает компаниям свободно заводить и выводить деньги через банк. Но «свободно» не значит «без вопросов». Банк проверяет, откуда пришли деньги, на что они идут и уплачены ли налоги, а для каждого вида платежа есть свой набор документов и свои сроки. Ниже — практический гид по официальным текстам TCMB, MASAK и Минфина Турции: как внести капитал, оплатить услуги, вернуть займ учредителю и вывести дивиденды так, чтобы платёж не остановили.
Коротко
- Иностранец может свободно открыть компанию или филиал в Турции и купить долю; деньги в капитал идут через турецкий банк, их можно внести и в лирах.
- При создании акционерного общества (A.Ş.) не менее 25% денежного капитала вносят до регистрации, остаток — в течение 24 месяцев после неё.
- Оплата услуг за рубеж до 5 000 долларов США включительно проходит по заявлению, без документов; выше — договор или инвойс и подтверждение налогов.
- Банк обязан установить личность клиента при любом открытии счёта, при операциях от 185 000 TL и при электронных переводах от 15 000 TL, а также найти конечного владельца с долей больше 25%.
- Дивиденды нерезиденту облагаются удержанием 15%; после взноса капитала, его увеличения или продажи доли компания за 1 месяц сообщает об этом в систему E-TUYS.
Можно ли свободно перевести деньги в Турцию?
Да. Основа валютного режима — Постановление № 32 о защите стоимости турецкой лиры (32 sayılı Karar, Resmî Gazete от 11.08.1989 № 20249) и Коммюнике 2008-32/34. Детали для банков расписаны в циркулярах Центрального банка (TCMB): о движении капитала (Sermaye Hareketleri Genelgesi, действует с 2 мая 2018 года, текущая редакция на сайте TCMB — «Temmuz 2026»), о невидимых операциях — услугах (Görünmeyen İşlemler Genelgesi от 18 мая 2026 года) и об экспорте (İhracat Genelgesi от 16 января 2020 года).
За последний месяц (18 октября — 17 ноября 2026 года) новых правил по переводам, валютному контролю и проверкам банков в официальных источниках не найдено. Значит, действуют нормы, описанные ниже.
Есть ли лимит на перевод из Турции за рубеж?
Общего лимита нет. В Постановлении № 32 упоминаются 50 000 долларов США, но это не потолок. Если перевод за рубеж не связан с импортом, экспортом или услугами и превышает 50 000 долларов (или эквивалент в лирах), банк в течение 30 дней сообщает о нём властям. Для клиента это не запрет, а лишний повод для вопросов банка о цели платежа.
Как внести деньги в капитал турецкой компании
Через банк в Турции, с подтверждением, что деньги пришли от иностранного участника. По циркуляру о движении капитала иностранный инвестор вправе создать компанию, открыть филиал, войти в долю или купить акции, если закон или международный договор прямо не предусматривает иного (ст. 4). Сведения о поступившем иностранном капитале банк передаёт в статистическое управление TCMB.
- Куда платить. Денежный взнос иностранного участника вносится в банк, работающий в Турции. Его можно внести и в турецких лирах. Банк проверяет, что деньги пришли именно от иностранного участника из-за рубежа (ст. 8).
- Акционерное общество (A.Ş.). Не менее 25% номинала денежных акций вносят до регистрации на специальный счёт создаваемой компании. Письмо банка подают в торговый реестр, а выписку о регистрации — в банк. Остаток оплачивается в течение 24 месяцев после регистрации (ст. 5).
- Увеличение капитала. Если непубличная компания получила валюту из-за рубежа под увеличение капитала, его нужно оформить и подтвердить документами не позднее чем через 3 месяца. Иначе деньги возвращают отправителю или, если компания хочет оставить их как заём, банк проверяет соблюдение правил о валютных кредитах (ст. 6/4, 6/10).
- Покупка доли у действующего участника. Это не взнос в капитал: деньги за долю не перечисляются на счёт компании (ст. 7).
Как вывести капитал из Турции
Свою долю капитала иностранный инвестор может перевести за рубеж через банк при условии, что подтверждена уплата налогов и аналогичных обязательств (ст. 9/1). Важное исключение: представительство (irtibat bürosu) не может переводить деньги за рубеж, кроме случаев закрытия и ликвидации (ст. 9/3). Если вы планируете возвращать деньги в головную компанию, форма представительства для этого не подходит.
Оплата услуг за рубеж: какие документы нужны
До 5 000 долларов — без документов, свыше — по договору или инвойсу. Циркуляр о невидимых операциях от 18 мая 2026 года разрешает платить за услуги напрямую за рубеж или на счёт получателя в Турции (ст. 6/1). Платежи до 5 000 долларов США включительно (или эквивалент) проходят по заявлению клиента, без документов, но обязанность подтвердить налоги сохраняется (ст. 6/4).
| Вид платежа | Что требует банк | Норма |
|---|---|---|
| Любые услуги до 5 000 USD включительно | Заявление клиента, без документов; налоги — по ст. 7 | ст. 6/4 |
| Техническая помощь, инжиниринг, консалтинг, юридические и финансовые услуги | Договор или инвойс и письмо с расчётом суммы перевода | ст. 9/3 |
| Лицензия, товарный знак, патент, ноу-хау, договор управления | Договор и связанные документы | ст. 9/5 |
| Доля в общих расходах головной компании (филиал, дочерняя компания) | Соглашение и требование об оплате | ст. 9/7 |
Выручку за услуги, оказанные иностранным клиентам, турецкая компания распоряжается свободно и может держать её на валютном счёте (ст. 5/1).
Как банк проверяет налоги при переводе за рубеж
Ст. 7 того же циркуляра — частая причина задержек:
- если в договоре или инвойсе сумма «нетто», переводится нетто, а уплата налогов с брутто подтверждается документом или письменным заявлением по образцу циркуляра;
- если сумма «брутто», банк переводит её за вычетом налогов;
- при регулярных платежах банк просит квитанцию налоговой об уплате по предыдущему переводу;
- при разовых платежах берёт заявление, что налоги будут уплачены, с названием налоговой инспекции и налоговым номером;
- если с получателем есть соглашение об избежании двойного налогообложения, нужно письмо со ссылкой на его статьи или подтверждение министерства;
- по одному заявлению компании об освобождении от налога банк платёж не проведёт.
Как получить налоговый номер, мы разбирали в отдельной статье, а про НДС при импорте услуг — в гиде по KDV.
Экспортная выручка: в какой срок вернуть деньги в Турцию
За 180 дней. По экспортному циркуляру TCMB выручку нужно вернуть в Турцию в течение 180 дней с даты фактического экспорта, сразу после оплаты покупателем. Если по договору отсрочка больше 180 дней, срок возврата — не более 90 дней после окончания отсрочки. На поступившую выручку оформляется сертификат İBKB (İhracat Bedeli Kabul Belgesi).
Займы учредителя и валютные кредиты
Компания без валютной выручки, как правило, не может брать валютные кредиты, кроме исключений циркуляра о движении капитала (ст. 14/3). Это касается и займов от иностранного участника. Если валютная выручка есть, а остаток по кредитам меньше 15 млн долларов США, новый кредит вместе с остатком не может превышать валютную выручку за последние три финансовых года (ст. 14/4).
- Заём иностранного участника можно не возвращать, а направить в капитал. Банк уменьшает остаток кредита и уведомляет TCMB (ст. 6/16–17).
- Для конвертируемого займа от определённых инвесторов срок перевода в капитал — до 12 месяцев, для обладателей статуса технологического стартапа (Teknogirişim) — до 36 месяцев (ст. 6/12–13).
- Единую ставку налога для всех займов учредителя официальные источники не дают: удержание зависит от вида займа и страны кредитора.
Почему банк просит документы о происхождении денег (MASAK)
Это требование закона, а не прихоть банка. Закон № 5549 о предотвращении отмывания доходов (Resmî Gazete от 18.10.2006 № 26323) и Регламент о мерах (Tedbirler Yönetmeliği, Resmî Gazete от 09.01.2008 № 26751) обязывают банк знать клиента и понимать смысл каждой крупной или необычной операции. Надзор ведёт MASAK — Совет по расследованию финансовых преступлений при Минфине.
| Ситуация | Когда банк устанавливает личность |
|---|---|
| Открытие счёта и другие постоянные отношения | При любой сумме |
| Разовая операция или несколько связанных | От 185 000 TL |
| Электронный перевод или несколько связанных | От 15 000 TL (с 2023 года, раньше 7 500 TL) |
| Подозрительная операция или сомнения в ранее полученных данных | При любой сумме |
Личность устанавливается до начала отношений или операции (ст. 5 Регламента).
Какие документы банк спросит у компании
- Турецкая компания: наименование, номер в торговом реестре, налоговый номер, вид деятельности, адрес и данные представителей. Подтверждение — документы реестра, документы налоговой (GİB), удостоверение личности представителя и его полномочия (ст. 7).
- Иностранная компания: аналоги этих документов страны регистрации, заверенные консульством или апостилем; при необходимости — нотариальный перевод на турецкий (ст. 11).
- Конечный бенефициар: сначала физические лица с долей больше 25%. Если таких нет или есть сомнения — лицо, которое фактически контролирует компанию, а если его не найти — высший исполнительный руководитель (ст. 17/A).
Когда банк может отказать в переводе
Банк обязан особенно внимательно смотреть на сложные, необычно крупные операции и операции без видимого экономического смысла (ст. 18), а также сверять операции с профилем клиента, его деятельностью, финансовым положением и источниками средств (ст. 19). Если личность установить нельзя или неясна цель отношений, банк не вправе открыть счёт и провести операцию (ст. 22). Закрытого официального перечня «достаточных» документов о происхождении средств нет: банк решает по риску. Поэтому договор, инвойс и понятное назначение платежа экономят дни.
В переводе от 15 000 TL должны быть имя или наименование отправителя, номер счёта и дополнительные данные; сведения отправителя банк проверяет. Если данных не хватает, банк-получатель возвращает перевод или запрашивает недостающее (ст. 24). Документы хранятся 8 лет (ст. 8 Закона № 5549).
Дивиденды и прибыль филиала: какой налог при выводе
15%. Постановлением Президента № 9286 (Resmî Gazete от 22.12.2024 № 32760) ставка удержания с дивидендов, которые турецкая компания выплачивает компании-нерезиденту, повышена с 10% до 15%. Те же 15% удерживают с прибыли филиала иностранной компании, переводимой в головной офис. Капитализация прибыли распределением не считается. Если с вашей страной есть соглашение об избежании двойного налогообложения, ставка может быть ниже — для этого банку нужно письмо со ссылкой на статьи соглашения.
Отчёт об иностранном капитале: E-TUYS
Компании с иностранным капиталом отчитываются в электронной системе E-TUYS Министерства промышленности и технологий (поправки к Регламенту о прямых иностранных инвестициях, Resmî Gazete от 01.06.2018 № 30438):
| Событие | Срок |
|---|---|
| Первый ввод данных после получения доступа | Не позднее 1 месяца |
| Ежегодная форма о деятельности (EK-1) | До конца мая каждого года |
| Увеличение или уменьшение капитала | Не позднее 1 месяца |
| Оплата капитала или доли (EK-2) | В течение 1 месяца после оплаты |
| Передача долей | Не позднее 1 месяца |
Для работы в E-TUYS нужны квалифицированная электронная подпись и адрес KEP компании (Resmî Gazete от 16.10.2020 № 31276).
Сколько стоит перевод
Единого тарифа нет. По инструкции TCMB о комиссиях с коммерческих клиентов плата за международные переводы и SWIFT-сообщения устанавливается договором между банком и клиентом. Сравнивайте тарифы банков и закрепляйте их в договоре обслуживания; расходы банков-корреспондентов официальные источники не регулируют.
Частые ошибки
- Платить в капитал со счёта третьего лица, а не иностранного участника: банк не подтвердит происхождение взноса.
- Не оформить увеличение капитала в течение 3 месяцев: деньги вернут или посчитают займом.
- Открыть представительство и рассчитывать переводить из него деньги в головной офис.
- Платить консультанту без договора и инвойса или без подтверждения налогов.
- Забыть про E-TUYS после взноса капитала или продажи доли.
Частые вопросы
Нужно ли разрешение на перевод денег в Турцию для компании?
Нет. Создание компании, вход в долю и перевод капитала свободны; банк лишь проверяет происхождение денег и сообщает о них TCMB.
Можно ли перевести деньги из Турции в Россию или другую страну?
Турецкие правила не ограничивают направление платежа: важны основание, документы и уплата налогов. Сроки и требования банка получателя зависят от правил его страны.
Почему банк задерживает входящий перевод?
Чаще всего банк ждёт данных об отправителе, цели платежа или происхождении средств. Если в сообщении о переводе нет обязательных сведений, банк его возвращает или запрашивает недостающее.
Можно ли внести капитал в лирах?
Да, циркуляр TCMB прямо разрешает вносить иностранный капитал в турецких лирах, но через банк в Турции.
Какой налог при выводе дивидендов из Турции?
15% для компании-нерезидента с 22.12.2024; по соглашению об избежании двойного налогообложения может быть ниже.
Источник
- Постановление № 32 о защите стоимости турецкой лиры (Минфин Турции, RG 11.08.1989 № 20249)
- Коммюнике 2008-32/34 (RG 28.02.2008 № 26801)
- TCMB: Sermaye Hareketleri Genelgesi
- TCMB: Görünmeyen İşlemler Genelgesi (18.05.2026)
- TCMB: İhracat Genelgesi
- MASAK: Закон № 5549
- MASAK: Tedbirler Yönetmeliği
- Resmî Gazete 01.06.2018 № 30438 (E-TUYS)
- Resmî Gazete 16.10.2020 № 31276 (электронная подпись и KEP)
- Постановление Президента № 9286 (RG 22.12.2024 № 32760)
- TCMB: инструкция о комиссиях банков с коммерческих клиентов
Материал подготовлен 17 ноября 2026 года по официальным документам, действующим на эту дату, и носит информационный характер. Это не юридическая, налоговая или финансовая консультация: требования конкретного банка и налоговые последствия уточняйте у банка и своего финансового консультанта (mali müşavir).




