Перейти к содержимому
15 мая 2026
  • English
  • Turkish
  • Russian
  • 中文 (中国)

Турецкий бизнес-мир

Знания и связи для выхода на новые рынки

cropped-cropped-cropped-БИЗНЕС-МИССИЯ.png
Основное меню
  • Экономика
  • Бизнес
    • Маркетинг
    • Финансы и учет
    • Право
  • Логистика
  • Аналитика
  • Выставки
    • Медиа‑партнёры TRBW: выставки и торговые ярмарки
    • Полный список выставок Турции 2026
  • Креативные индустрии
  • СНГ и Турция
    • Азербайджан в Турции
    • Беларусь в Турции
    • Казахстан в Турции
    • Россия в Турции
    • Туркменистан в Турции
    • Узбекистан в Турции
  • О Турции
  • Главная
  • 2026
  • Апрель
  • 6
  • Требования к бухгалтерскому учёту для иностранных компаний в Турции
  • Право
  • Экономика

Требования к бухгалтерскому учёту для иностранных компаний в Турции

Иностранные компании, работающие в Турции, обязаны вести бухгалтерский учёт в соответствии с турецкими стандартами (TFRS) и представлять финансовую отчётность в установленные сроки. Все первичные документы должны быть переведены на турецкий язык и заверены. Налоговый инспектор вправе запросить документы за последние 5 лет. Передача учёта профессиональному бухгалтеру (YMM или SMMM) является обычной практикой и снижает риск ошибок.
Turkish Business World 6 апреля 2026 1 минуты чтение

Поделиться ссылкой:

  • Поделиться
  • Поделиться в Х (Открывается в новом окне) X
  • Поделиться на Facebook (Открывается в новом окне) Facebook
  • Поделиться в LinkedIn (Открывается в новом окне) LinkedIn
  • Поделиться в Telegram (Открывается в новом окне) Telegram
  • Поделиться в WhatsApp (Открывается в новом окне) WhatsApp
  • Печать (Открывается в новом окне) Печать
  • Послать ссылку другу по электронной почте (Открывается в новом окне) E-mail
  • Поделиться в Reddit (Открывается в новом окне) Reddit
  • Поделиться записями на Tumblr (Открывается в новом окне) Tumblr
Türkiye'de muhasebe zorunlulukları yabancı şirketler 2026

Требования к бухгалтерскому учёту для иностранных компаний в Турции 2026: что реально нужно знать предпринимателю

В 2026 году Турция окончательно уравняла в правах и обязанностях иностранные и местные компании: теперь иностранный бизнес обязан вести бухгалтерию, сдавать отчётность и платить налоги на тех же условиях, что и турецкие фирмы. Ошибка в этой системе стоит дорого — неверный отчёт или недостающий капитал могут привести к потере статуса компании.

Как устроены бухгалтерские обязательства для иностранных компаний

1. Ведение учёта и налоговых книг

Каждая иностранная компания, работающая в Турции, обязана вести бухгалтерию по стандартам, утверждённым Турецким торговым кодексом и Türkiye Muhasebe Standartları (TMS). Это включает регулярное обновление проводок, фиксирование всех операций по доходам, расходам и активам, а также подачу налоговой отчётности в установленные сроки. Нарушение сроков или формы подачи приравнивается к налоговым нарушениям и влечёт штрафы.

2. Обязательное сопровождение сертифицированного бухгалтера

По турецкому законодательству, любая иностранная компания должна иметь mali müşavir (лицензированный бухгалтер), ответственного за корректность записей и налоговых деклараций. Без подписи такого специалиста отчётность не считается легитимной. Чаще всего mali müşavir также представляет интересы компании перед налоговой службой и Торговой палатой.

3. Финансовая отчётность и аудит

В конце каждого финансового года компании формируют балансовый отчёт, отчёт о прибылях и убытках, и при необходимости – консолидированную отчётность. Компании, подпадающие под обязательный аудит, должны готовить отчёты по Türkiye Finansal Raporlama Standartları (TFRS). Для предприятий с иностранным капиталом это, по сути, эквивалент международных стандартов IFRS и помогает унифицировать финансовую отчётность для инвесторов.

Налоги: те же правила, что и для турецких компаний

Иностранные предприятия платят налоги в Турции по тем же ставкам и срокам, что и местные. Ключевые обязательства выглядят так:

  • Kurumlar Vergisi — корпоративный налог на прибыль
  • KDV — налог на добавленную стоимость
  • Подоходный налог у источника — удерживается с арендных платежей и заработной платы
  • SGK — социальные взносы (обязательная регистрация сотрудников)
  • Отчётность — подаётся ежемесячно, ежеквартально и ежегодно через mali müşavir

Какие формы присутствия доступны иностранным компаниям

1. Штаб-квартира и филиал

Иностранная компания может работать через турецкий филиал (şube), не создавая отдельное юридическое лицо. Филиал регистрируется в Торговом реестре, получает налоговый номер и ведёт учёт по тем же правилам, что и местные компании. В названии филиала обязательно указываются адрес головного офиса и его филиальный статус. Все доходы филиала, полученные в Турции, облагаются корпоративным налогом.

2. Представитель или бухгалтер по доверенности

Если владельцы находятся за рубежом, компания может назначить местного представителя для взаимодействия с налоговой, банками и Ticaret Sicili Müdürlüğü (управление торгового реестра). На практике эту роль часто совмещает mali müşavir или юридический консультант. Все операции, включая подписание отчётности, можно проводить дистанционно через нотариальную доверенность.

Налоговая льгота для экспортеров услуг

Как работает 80%-ная скидка на прибыль

Турция поддерживает экспорт услуг: компании, предоставляющие разработку программного обеспечения, инженерные или дизайнерские услуги, анализ данных, сертификацию, тестирование, могут исключить до 80% прибыли из налогооблагаемой базы. Это серьёзный стимул для IT-компаний, аутсорсеров и технологических стартапов.

Главное условие — весь доход должен поступить на счёт компании в турецком банке в иностранной валютек моменту подачи годовой налоговой декларации (до конца апреля следующего года). Несоблюдение срока лишает права на льготу.

Минимальный уставный капитал: новые требования с 2026 года

Повышенные пороги для всех компаний с иностранным капиталом

С 2026 года минимальный уставный капитал для новых компаний в Турции повышается:

  • Limited Şirket — от 50 000 TL
  • Anonim Şirket — от 250 000 TL

Обязание для существующих компаний

Все компании, зарегистрированные до 1 января 2024 года, но не достигшие этих порогов, обязаны увеличить капитал до 31 декабря 2026 года. В противном случае юридическое лицо автоматически считается ликвидированным. Этот пункт станет ключевым при юридической проверке компании — инвесторы должны проверять, прошла ли компания приведённый в соответствие капитал.

Практические последствия для инвестора

Для иностранного предпринимателя бухгалтерия в Турции — не просто формальность. Ошибки или пропущенные отчётности могут стоить лицензии или привести к блокировке банковских счетов. Поэтому при выборе структуры бизнеса — şube, дочерней компании или партнёрства — важно учитывать и налоги, и стоимость бухгалтерского сопровождения.

Типичные дополнительные расходы, которые стоит заложить в бюджет:

  • услуги mali müşavir (от 300–600 евро в месяц)
  • нотариальные переводы документов
  • аудиторская проверка (при необходимости)
  • банковские комиссии

Что нужно сделать уже сейчас: чек-лист

  • Проверить соответствие бизнеса требованиям учёта и аудита
  • Заключить договор с mali müşavir
  • Убедиться, что уставный капитал соответствует требованиям 2026 года
  • Обеспечить поступление экспортной выручки вовремя
  • Назначить представителя по доверенности

Итог

Бухгалтерские требования в Турции для иностранных компаний — это не формальность, а система строгого регулирования, в которой ключевую роль играют своевременная отчётность, корректное ведение учёта и работа с mali müşavir.

В 2026 году контроль усиливается за счёт обновлённых требований к уставному капиталу и более жёсткого подхода к соблюдению процедур.

Для инвестора это означает одно: успешная работа на рынке Турции возможна только при полной прозрачности финансовых операций и соблюдении всех регуляторных норм.

Навигация по записям

Предыдущий Ставка корпоративного налога в Турции в 2026 году
Следующий: Beauty & Care Istanbul 2026: растущий интерес к косметике «Made in Russia»

Запрос на сотрудничество


Уточните, чем мы можем помочь: например, регистрация компании в Турции, подбор сотрудников, или поиск партнёров.0 / 180
Апрель 2026
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
« Мар   Май »

Ищете качественных подрядчиков в Турции в сфере экономики, логистики или маркетинга? Свяжитесь с нами, и мы порекомендуем проверенных партнеров среди наших связей: info@trbusinessworld.com.

Платформа TRBW создана владельцами турецкого бизнеса с более чем 10-летним опытом на рынке. Мы знаем, как важно иметь надежные связи и доступ к проверенной информации, поэтому наша цель — делиться знаниями о Турции и помогать бизнесам выйти из информационного вакуума. Благодаря нашим обширным контактам и глубокому пониманию местного рынка, мы можем подобрать для вас проверенных подрядчиков и партнеров в Турции.

Возможно, вы пропустили

Türkiye Bankacılık Sistemi: Hesap Açma ve Uluslararası İşlemler
  • Бизнес
  • Экономика

Банковская система Турции: открытие счетов и международные операции

Turkish Business World 10 мая 2026
Türkiye elektrikli araç batarya ve yan sanayi pazarı 2026
  • Аналитика
  • Экономика

Рынок аккумуляторов и смежной EV-индустрии в Турции в 2026 году

Turkish Business World 8 мая 2026
Türkiye'de kıdem tazminatı hesaplama 2026
  • Право
  • Экономика

Расчёт выходного пособия при увольнении в Турции

Turkish Business World 6 мая 2026
Türkiye plastik hammadde fiyatları Nisan 2026 polimer ithalat
  • Логистика
  • Экономика

Рынок пластикового сырья в Турции в апреле 2026: рекордный импорт и рост цен

Turkish Business World 4 мая 2026

Команда TRWB уже более 10 лет успешно ведет бизнес в Турции. Мы знаем особенности местного рынка и обладаем обширной сетью надежных контактов. Пишите нам на адрес: info@trbusinessworld.com.

Ищете качественных подрядчиков в сфере экономики, логистики или маркетинга? Свяжитесь с нами, и мы порекомендуем проверенных партнеров среди наших связей.

Хотите разместить рекламу на нашем сайте? Мы предоставим подробную информацию и условия.

cropped-cropped-cropped-БИЗНЕС-МИССИЯ.png

Будьте в курсе главного

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать действительно важную информацию. Мы делимся аналитикой и инсайтами рынка, бизнес-возможностями и трендами, кейсами, событиями и анонсами, а также практическими материалами без спама. Полезный и актуальный контент напрямую на вашу почту.
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • 中文 (中国)
  • English
  • Turkish
  • Russian
  • 中文 (中国)
Copyright © Все права защищены. MoreNews от AF themes.